En un soleado Jueves de Junio recibí un regalo perfecto, un corset vintage de la casa Dior.
La curiosidad se apoderó de mi y tuve que descocer esas pulcras costuras y abrirlo, necesitaba ver que se ocultaba en su interior, y lo que encontré fue la perfección.
Precisas puntadas realizadas a mano, dobleces simétricamente exactos, y textiles de calidad pensados para vencer el paso del tiempo, son solo algunas de las características de la pulcritud de este trabajo digno de admirar. Trabajo que ofrece otro tipo de emoción, esa de saber que posees algo realizado con esmero y con fiel atención a los detalles. Una emoción tan duradera como la prenda misma y opuesta al Fast Fashion en el que vivimos hoy en día.
On a sunny Thursday of June I received a great gift, a vintage Dior corset.
The curiosity got me, and I unpicked those neat seams and opened it, I needed to see what was hidden inside, and what I found was «perfection«.
Fautlless hand-made stitches, symmetrical folds, and quality textiles that last over time are just some of the characteristics of this marvelous work. Knowing that you own a piece that was made with care and attention to every detail offers another kind of emotion, a lasting emotion, opposed to that one receive from the Fast Fashion in which we live today